こちらのページ参考に商品詳細ページとリストページを静的URLにしたのですが、その影響でリストページがソートされなくなった。

調べてみると、どうやら
data/class/pages/products/LC_page_products_list.php
の
$this->arrForm = $_REQUEST;//時間が無いのでコレで勘弁してください。 tao_s
が影響している模様。

.htaccessを以下のように書き換えた。

RewriteEngine on
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
#RewriteRule ^detail([0-9]+).html+ detail.php?product_id=$1 [L]
RewriteRule ^detail([0-9]+).html+ detail.php?product_id=$1&%{QUERY_STRING} [L]
#RewriteRule ^list([0-9]+).html+ list.php?category_id=$1 [L]
RewriteRule ^list([0-9]+).html+ list.php?category_id=$1&%{QUERY_STRING} [L]